影片:阿加莎·克里斯蒂悬疑剧场02
导演:Michael Simpson,Brian Farnham
主演:约翰·纳特尔斯,莫瑞斯·德纳姆,Angela Easterling,Christopher Wre..
《阿加莎·克里斯蒂·小时》是一部根据历史上最受欢迎的小说家的短篇小说改编的十小时戏剧集。有些是浪漫的,有些是超自然的主题,有些是冒险的。普遍的联系是,所有这些都来自阿加莎·克里斯蒂的才华横溢的笔下,都是娱乐性的,每一部戏剧都是精心制作的,演员都是当时英国最著..
《阿加莎·克里斯蒂·小时》是一部根据历史上最受欢迎的小说家的短篇小说改编的十小时戏剧集。有些是浪漫的,有些是超自然的主题,有些是冒险的。普遍的联系是,所有这些都来自阿加莎·克里斯蒂的才华横溢的笔下,都是娱乐性的,每一部戏剧都是精心制作的,演员都是当时英国最著名的演员。
阿加莎·克里斯蒂的长篇小说已经被改编搬上荧屏多次,因为推理的独特魅力和强大的剧情感染力,使得很多成了脍炙人口的佳作,但在她的一生中也创作过很大一部分的短篇作品,这些作品或是悬疑冒险、或是浪漫言情,有些甚至包含精神类和超自然元素,BBC在1982年在The Agatha Christie Hour系列中改编了10个短篇,这些短篇分别收录在《死亡之犬》、《惊险的浪漫》、《金色的机遇》、《神秘的第三者》、《马普尔小姐最后的案件》中。
1.中年夫妇的烦恼 The Case of the Middle-Aged Wife
一位家庭主妇为自己的丈夫和办公室的女孩儿的暧昧而烦恼,她在报纸上偶然发现一则私人广告,委托了一位从政府统计部门退休的帕克·派恩先生。这位号称能用大数据来推理的奇怪老头,居然真的找到了问题所在,不过他开出的药方,很让人意外——给丈夫一些必要的刺激,看过后我发现,这个办法很绝妙,你和别的女人跳舞,那我也和帅哥跳舞,这样就让彼此产生保持新鲜感,从而更加在意对方。另一方面,帕克·派恩派一位花花公子邂逅尊贵而毫不轻浮的女士,试图吸取各自的优点,被家庭束缚的女士会更加向往自由,而情场高手则会浪子回头,良心发现,简直是两全其美啊。
2.神秘的镜子 In A Glass Darkly
看完这个我不禁在想,阿婆大概是想表达——两人相遇真的是命中注定的,世界上真有命中注定的一对儿???
那个镜子有两层含义,一是预示着两人一定会在一起,所以由于镜子成像原理,他可能误把疤痕看成左边了,正是这种误解让西尔维娅和未婚夫和平分手,并和他结婚。第二层含义是,幸好他在战争中受了伤,脖子右边上划了一道伤痕,才能让自己毫无来由的嫉妒心烟消云散,两人才最终获得幸福。
3.列车上的女孩 The Girl in The Train
被炒了鱿鱼没什么大不了,祸兮福所倚福兮祸所伏,来次任性的旅行,说不定你还会遇到真爱呢。也告诉我们,就像所有的故事一样,当你明白过来才发现有多么简单,这和很多的阿婆长篇小说一样,往往真相其实十分简单,一段奇异而复杂的故事,能领悟到背后简单的人性和道理,才是我们读者和观众最幸运的。
4.第四个男人 The Fourth Man
个人最喜欢这一篇,气氛不仅诡异而且略带惊悚。通过年轻巴纳比的回忆录的形式,讨论了关于生命、精神和灵魂的神秘话题。尤其是那首歌意大利歌很好听,放在剧情里又很瘆人。在原著里,其实阿婆用了一部分篇幅普及人格分裂和催眠的知识,把故事的主角——一位患有人格分裂的女孩儿和精神动力学的知识融合了起来,阿婆用人格分裂作为误导,让大家以为是女孩儿的另外一种人格杀死了自己。而改编之后,两个女孩儿的背景被弱化了,可以明显看出其实是个包含科学道理的超自然故事。这里面的科学道理也有,死后的灵魂和精神是一种能量,在濒临死亡时异常强烈,会附着在一个健康的人身上,剧里的主角就是被如此附身,而她之前受过催眠,被催眠的人更容易接受这种能量。结局劳尔说的话,可以得知她热爱生命,热爱自己的灵魂,但她为了扼死附着在身上的灵魂,扼死了自己的肉体。
5.惊险的浪漫 The Case of the Discontented Soldier
这集的故事虽然简单,不过出现了波洛的好友奥利弗太太,她本身也很像是阿加莎的自我写照,尤其是里面的一句话——人们根本不会注意到你想让他们注意到的东西,你将一个近乎完美的线索摆在他们面前,他们却朝另一个方向探寻。这不正是阿加莎在写作时的切身感受嘛。而且不难发现,阿婆作为一名小说家,对读者的心理把握也是相当有一套——人们(读者)常常读到埋藏的宝藏、水淹地下室、身陷囹圄的少女等情节,并且习以为常,所以在经历这些真实场面时才会有身临其境的感觉。停下来想一想读过的阿婆小说,每个场景其实都很朴实,或是海滩,或是寓所,或是聚会,或是列车。都是熟悉的场面,而恰恰就是这些场面,反而更能引起共鸣,留下深刻印象,就像某些一口气读到底的悬疑小说一样。我觉得这是阿婆在创作方面与众不同又十分聪明的地方。
6.木兰花 Magnolia Blossom
这集在原著里文笔很美,剧中的女主不正是一朵散发着芬芳,孤傲而高贵的木兰花吗?阿婆把这个故事写成悲剧,并且是三个人的悲剧,也是有一定道理的,片中的女主不仅对爱情自由有着至高无上的崇敬,也对家庭责任有着理性的认识。木兰花象征着高尚的灵魂,高尚本身就意味着孤傲,甚至甘于寂寞,所以木兰花这个片名其实本身意味着悲剧的走向。男主为了利益出卖女主,他注定要失去爱情,女主为了真爱而背叛丈夫,也注定要忍受孤独,而对于第三者的那个男子,他为了得到女主而抛弃自己的职业道德和责任,也注定得不到本不属于他的爱情。
7.蓝色瓷罐的秘密 The Mystery of the Blue Jar
比较搞笑的一集,也是看了上面几集之后,相对更有节奏感,更像长篇的一个故事。里面同样提到了关于自我暗示和死后灵魂的问题——自我暗示可能会产生幻觉,但暗示有特定的时间和地点。这里面的没有详细给出原著的解释,原著是说这个特定的时间点就是男主盯着表时看到的7点25分,不会因实际的时间而改变,所以显然不是自我暗示。然后骗子才杜撰了召灵这个把戏,其实灵魂附着有科学道理,但这个梗和“第四个男人”那集不同,被拿来忽悠人用了。
8.红色信号 The Red Signal
个人认为改编最好的一集,首先氛围一流——伦敦街的浓雾,诡异的召灵会,强烈的死亡预感,这些经典的悬疑元素运用的十分到位。而且阿婆充分将自己的写作技巧融合到这些心理知识中,让人惊讶她是如何获取这些知识的。读过原著会发现,这次的改编产生了叙诡的效果,结局改动了一下,有一小段推理掐掉了,结局圆满但有些莫名其妙。
9.简找工作 Jane in Search of a Job
相信许多人被这集的Miss.Guest和Mrs.Guest那段对话甜到了。像列车上的女孩那集一样,阿婆总会在剧中塑造一位落魄的可怜人儿,接着让她经历奇异的冒险,最终意外的收获幸福。
10.爱德华·罗宾逊的男子气概 The Manhood of Edward Robinson
阿婆对男人如此了解,如此了解男人的自尊心,也许她和两任丈夫的相处中有过类似的经历吧。本集也体现了那个安闲舒适的时代,上层贵族是多么的无聊,不惜用盗窃寻求乐趣。在当时的维多利亚时代,妻子虽然照顾家庭,几乎是全职主妇,但其实非常的睿智,知道理解丈夫,这点在阿婆的自传里有写到。回过头来看,阿婆对男人的看法、对婚姻生活的理解放到现在的时代也不过时。
从选的篇目来看,推理部分显得不足,亮点是演员很符合剧中人物性格,算是一次比较成功的改编,每个故事简单但都很精致,有的是一次奇怪的冒险经历,有的是精心策划的骗局,或是一场意外而美妙的相遇,甚至是一个神秘略带点惊悚的灵异故事。虽然只有十篇,对于喜欢阿婆的人来说远远不够,但你能发现阿婆编织每一个故事时,细腻的思维和对事物、人物心理超乎常人的洞察力,值得细细品味。
详情